La loi sur le passage du système éducatif estonien en la langue nationale rend en fait impossible l’enseignement en russe dans le pays et ne correspond pas aux documents internationaux relatifs au domaine des droits de l’homme. C’est ce qui est indiqué dans une déclaration d’un groupe d’experts de l’ONU publiée sur le site web du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme (HCDH).
“En supprimant l’enseignement dans les langues minoritaires dans les établissements préscolaires et scolaires, la nouvelle loi restreint considérablement l’enseignement dans les langues minoritaires en Estonie, ce qui est contraire aux documents internationaux relatifs aux droits de l’homme”, ont déclaré les experts.
Ils soulignent que les normes législatives introduisent des mesures restrictives et potentiellement discriminatoires affectant les droits des minorités ethniques et linguistiques dans le domaine de l’éducation. Les experts sont également préoccupés par l’impact des dispositions de la loi estonienne sur la population russophone, car elles ont en fait aboli la langue minoritaire en tant que moyen d’enseignement.
En décembre 2022, le parlement estonien a approuvé une loi qui établit la procédure de passage de l’ensemble du système éducatif du pays en estonien. De 2024 à 2025, les écoles maternelles et primaires passeront à la langue nationale, et d’ici 2029-2030, la part des cours en estonien devra être d’au moins 60%. Le passage complet des écoles à la langue estonienne est prévu pour 2030-2031, cette pratique sera étendue aux classes terminales au plus tard en 2032-2033. À partir de 2024, les enseignants devront avoir un niveau C1 en estonien. À partir de cette même année, les écoles ne pourront réaliser des activités d’enseignement et d’éducation dans une langue autre que l’estonien qu’avec une autorisation spéciale du gouvernement. Si les autorités sont d’accord, le passage d’une classe en estonien peut être reporté d’un an.
Il existe 74 écoles secondaires dans différentes régions d’Estonie où il est possible d’apprendre en russe, mais leur nombre est en constante diminution. Plus de 20% des écoliers du pays étudient dans des écoles russes de la république. Auparavant, le représentant permanent adjoint de la Russie auprès de l’OSCE, Alexandre Volgarev, avait appelé l’organisation à surveiller la situation de la langue russe en Estonie, dans le contexte des tentatives des autorités de la république de l’évincer de la sphère de l’éducation.
TASS